-
譯者按：懷特敎授現年八十二歲，是全世界心臟病學權威之一，美前總統艾森豪的私人醫師，三年前曾過台一行。本文發表在琉球「晨星報」上，內容對文明國家生命最大威脅的心臟病及中風有眞知灼見，因特譯出，以供參考。
-
注：张德培振臂挥别球迷）祖籍广东揭阳、华裔美籍网球名将张德培说：「纽约，在我是个特别的地方。美国网球公开赛是我生涯唯一连续十七年出席参加的。我很高兴在这次比赛中为我的职网生涯画下句点。」前言张德培在十七年前即在纽约的美国中央网球场出尽风头；于满十七年后的今天，又在同一地方参加同一美国网球公开赛后宣布褪去球衫，告别追、赶、跑、跳、打的职网生涯。自此已不再担心一轮或二轮的赛事能否过关。张德培他是职业网球史上的伟大低线球员之一，亦是职网史上四大赛中最年轻
-
导言天寒岁末，残冬将尽。国军松山总医院网球会。在这腊梅吐艳，椒花献瑞的季节。举办了一场盛大的网球比赛。时间是二〇〇八年（民国九十七年）十二月廿七日星期天。几乎所有的会员都踊跃参与其事，咸盼一显身手借机切磋球艺。不仅此也；人人磨拳擦掌，个个雄心勃勃，企图逐鹿天下，夺取锦标。比赛分两组进行：六〇岁以上为长青组，六〇岁以下为壮年组。松山医院坐落于健康路上，幅员充足，方方整整，拥有得天独厚而珍贵的黄金地段。周围高楼栉比，巨厦连云，许多明星学校近在咫尺。人文荟萃
-
盛顿州注册登记的「中国餐馆会」会长司徒洪先生则拟致力于中国餐馆业的整体性宣传，拓展和促销的工作，其内容细目包括：一、树立形象：通过各种途径建立中国餐馆的优良形象，以提高整个行业的商誉。二、宣传：透过华裔美国网球选手张德培，去年六月间才成为法国世界网球公开赛有史以来最年轻冠军之后，十一月十二日又以压倒性优势击败法国选手佛杰，获得总金额四十四万美元的英格兰温布莱室内网球赛冠军，亦同样为温布莱室内网赛写下许多新的历史纪录。记得在去年六月十二日张德培赢得法国世界网球公开赛冠军
-
二十世纪三十年代的山西太原，是一座灰瓦参差、城墙错落、城楼高耸的古城。那时男人们以长袍马褂、骑骡赶马蔚为时尙，女人们则大襟袄、绑腿裤，一双三寸金莲撑著肢体随风飘摇。人们的思想比较保守。在古城的南门外，有一块广阔的平地，时常能看到两个十三、四岁的女孩王春葳、王春菁挥舞网球拍、迈著有力的腿脚，大步奔跑着。每当这种时候，周围的土墙上总是站满了围观的人们。过路的行人驻足观望，面部的表情由恐吓、惊讶到欣赏、羨慕。这两个年龄和我们相仿的女子，浑身洋溢着勃勃朝气，她们
-
我平生最喜爱的休闲活动，首推散步，散步不需特别装备，不受时间限制，不因场地影响，无需专门技巧，乃天生本能，可独来独往，或结伴同行快慢自如走累了，可随时随地，停止休息。其次则为打网球，我之与网球结缘，远在民国二十年左右，就读成都大学预科时，迄今已有五十余年历史，时打时停，感触良多，在五十多年前，网球运动，不如目前普及，内地除少数教会学校外，一般公私立学校内，很少兴建网球个，我就读的学校，是当时四川境内，唯一的国立大学，幷设有体育系，全校内仅有泥土网球场一面
-
五十四岁军旅限龄退役，身为军人半辈子，无职一身轻，在家享受了一个多月轻松的日子，生活失去了重心，感到无聊透顶。凑巧，当时家住新店区三民路段，过了大马路，就是碧潭网球俱乐部，早晨运动时，参观了两天男女网球训练，就这样决定加入网球俱乐部，虽然从未碰过网球拍，但正值壮年，体力充沛之下，从此迷上网球运动里，持续十多年网球比赛生涯，直到年龄渐大，逐渐减少次数，而划下句点，做个网球运动拥护者。网球运动是一种单双打均可的运动，挥网拍极为爆冲，是一种智慧型的「跑、跳、冲
-
运动会的竞赛项目，分为团体与个别两项。团体方面：有篮球、排球以及拔河比赛等。个人方面（也是代表单位）：计有游泳、田径（仅有跳高、跳远、推铅球、接力赛跑）、网球及乒乓球等，共十几个项目。并聘请当时的台湾省立师范学院体育系主任萧忠国敎授来担任竞赛组的组长，这些比赛项目，也全由萧先生衡量实际情形所做的决定。所有裁判也请台湾大学的体育老师及师院体育系的讲师及助敎担任。如篮球刘世珍先生，游泳李文元先生，网球张世荣先生，排球赵翰卿先生等。运动大会的会旗，由第五组王仁荣兄
-
去年的十二月底，在国民大会擧行年会时，大家谈到如何迎接七十二年，刘代表香谷表示，决定问鼎美国网坛，并预备拿十个冠军囘来庆祝七十二年的国庆。我们虽然相信她具有实力，而且勇气可嘉，但能否在一年之内，获得十个冠军，存疑的较多。刘代表到美之后，果然有杰出的表现。刘代表香谷，过了旧历之后，就起程赴美，到达美国之后，遇有比赛，就报名参加，只要参加，就有斩获。捷报频传。自五月份起参加由美国网球协会主办在圣地亚哥及堪萨斯市擧办的六五、七○高龄网球赛，均获单双打冠军，获
-
://tickets.2017.taipei和超商7-11、莱尔富以及OK超商选购。下列竞赛地点是在台北市、新北市，特刊登出供作参考：足球：新北市新庄田径场网球：台北市网球中心排球：台北市国立台湾大学综合体育馆田径：台北田径场羽球：台北体育馆1楼、7楼棒球：台北市立天母棒球场、新北市立新庄棒球场竞技体操：台北南港展览馆1馆4楼韵律体操：台北南港展览馆1馆4楼篮球：台北和平篮球馆、台北市立大学天母校区体育馆1楼、台北小巨蛋举重：新北市淡江大学绍谟纪念体育馆7楼滑轮溜冰：台北市迎风河滨公园溜冰场击剑
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19